Watch Me Rise (tradução)

Quando esfriar, quando a noite estiver inerte
E você estiver de pé sozinha
Estarei correndo quando as luzes se apagarem
E você estiver perdendo o controle

Oh oh, mais alto, mais alto nós vamos
Diga-me, diga-me
Estamos perto o bastante para tocar o sol
Do sol
Oh oh, mais alto, mais alto nós vamos
Diga-me, diga-me, a jornada apenas começou
Começou

Eu-eu-eu-eu-eu ainda estou de pé
Eu-eu-eu-eu ainda estou escalando
Mesmo quando o resto está caindo
O resto está caindo, o resto está caindo
Eu-eu-eu-eu-eu ainda estou de pé
Eu-eu-eu-eu-eu ainda estou escalando
Mesmo quando os melhores estão caindo
Os melhores estão caindo, os melhores estão caindo

E você diz, diz meu nome
Pois quando colocar minha cabeça sobre as nuvens
Nunca descerei de volta
E você diz, diz meu nome
Pois quando colocar minha cabeça sobre céus nebulosos
Observe-me subir
Observe-me subir

Agora, a paranoia está se estabelecendo
E estou caindo das estrelas de novo
Enquanto todas as parte de mim gritam "aguente firme"
Pois se não pode aprender a dobrar, então você quebra
Oh meu Deus, quanto tempo demora?
Cada lição que aprendemos levou tanto tempo
Mas nos tornou fortes

Eu-eu-eu-eu-eu ainda estou de pé
Eu-eu-eu-eu ainda estou escalando
Mesmo quando o resto está caindo
O resto está caindo, o resto está caindo
Eu-eu-eu-eu-eu ainda estou de pé
Eu-eu-eu-eu-eu ainda estou escalando
Mesmo quando os melhores estão caindo
Os melhores estão caindo, os melhores estão caindo

E você diz, diz meu nome
Pois quando colocar minha cabeça sobre as nuvens
Nunca descerei de volta
E você diz, diz meu nome
Pois quando colocar minha cabeça sobre céus nebulosos
Observe-me subir

(Oh, vai me observar subir)
(Sobre os céus nebulosos) Observe-me subir
(Oh, vai me observar subir)
(Sobre os céus nebulosos)
Mais alto, mais alto nós vamos (Oh, vai me observar subir)
(Sobre as verdades e mentiras)
Em direção ao fogo nós vamos (Oh, vai me observar subir)
(Sobre as verdades e mentiras)

Eu-eu-eu-eu-eu ainda estou de pé
Eu-eu-eu-eu ainda estou escalando
Mesmo quando o resto está caindo
O resto está caindo, o resto está caindo
Eu-eu-eu-eu-eu ainda estou de pé
Eu-eu-eu-eu-eu ainda estou escalando
Mesmo quando os melhores estão caindo
Os melhores estão caindo, os melhores estão caindo

E você diz, diz meu nome
Pois quando colocar minha cabeça sobre as nuvens
Nunca descerei de volta
E você diz, diz meu nome
Pois quando colocar minha cabeça sobre céus nebulosos
Observe-me subir

Watch Me Rise (tradução)

Original

Mikky Ekko